Ferienhaus für max. 6 Personen
Bierna, Schlesien, Polen

3-Zimmer-Haus 100 m2 auf 2 Stockwerken. Teilweise abgeschrägt: Wohn-/Esszimmer mit offenem Kamin, Digital-TV, Radio und DVD. Ausgang zum Garten, zur Terrasse. Offene Küche (4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine). Sep. WC. Obergeschoss: 1 Zimmer 13 m2 mit 2 Doppeldiwanbetten (150 cm, Länge 200 cm). Ausgang zum Balkon. 1 Zimmer 16 m2 mit 2 Betten (90 cm, Länge 200 cm), 1 Doppeldiwanbett (135 cm, Länge 200 cm). Ausgang zum Balkon. Dusche/Bidet/WC. G-Heizung. Balkon 4 m2, Balkon 5 m2. Liegestühle (6). Sicht auf den See und die Berge. Zur Verfügung: Bügeleisen, Haartrockner. Internet (Wireless LAN). 1 Haustier/Hund erlaubt.

Kinderfreundliches Einfamilienhaus "Bierna", Baujahr 1993, umgeben von Bäumen. Ausserhalb des Ortes, ruhige, sonnige, erhöhte Lage, 2 km vom See, 13 km vom Skigebiet, an einer Strasse, im Grünen. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 1'400 m2 (eingezäunt), Garten mit Rasen. Terrasse (8 m2), Gartenmöbel, Grill. Im Hause: Internetzugang. Parkplatz auf dem Grundstück. Lebensmittelgeschäft 50 m, Supermarkt 2 km, Restaurant 1.8 km, Bushaltestelle 70 m, Bahnstation 1.6 km, Freibad 2.3 km, Hallenbad 10 km. Tennis 2.3 km, Reitstall 150 m, Bergbahn 8 km, Skilift 13 km, Skipisten 13 km, Skischule 13 km. Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: Szczyrk 13 km, Przyłęków 15 km, Korbielów 28 km. Bekannte Seen in der Umgebung sind gut erreichbar: Jezioro Żywieckie 2 km, Jezioro Międzybrodzkie 10 km. Bitte beachten: geeignet für Familien. Vollpension 150 m. Fernsicht auf Skrzycze und Zywieckie See. Berg Zar ( Segelfliegen, Segelflugzeuge, Aussichtpunkt).