Studio for max. 2 persons
Aulla, Tuscany, (Massa and Carrara Province), Italy

Inmitten von Weinbergen, Olivenhainen und Wiesen mit Panoramablick auf den Apennin und die Alpi Apuane steht das typisch toskanische Einfamilienhaus Casa Colombana, benannt nach der hier angebauten Weintraube. Zum Haus gehört ein ca.7000 qm großer, terrassierter ehemaliger Weinberg. Das Mini-Appartement mit separatem Eingang befindet sich im Anbau, das Wohnhaus wird von einer deutschen Auswanderin bewohnt. Das Appartement ist ausgestattet mit allem, was für einen bequemen Aufenthalt benötigt wird, auch sind aussen und innen Kunstwerke zu bewundern. Die Gegend, Lunigiana genannt, ist ausgezeichnet geeignet für Wanderungen, Mountain - biken Motorrad - fahren oder einfach für Erholungssuchende, die Natur und Ruhe lieben und natürlich als Ausgangspunkt für Ausflüge zu einigen weltberühmten Kulturdenkmälern und zum Meer. Diese Sehenswürdigkeiten sind mit dem Auto gut zu erreichen (zur Autobahn 10 min.). Zum Meer 30 min., ebenso nach Carrara (Marmorbrüche), La Spezia (wichtige Hafenstadt), Cinque Terre. Nach Lucca, Pisa, Genua, 1 Autostunde, Florenz 2. Unzaehlige Burgen und kleine, vom Tourismus nahezu unberührte Orte sowie die lokalen Spezialitäten laden ein zum Entdecken und Genießen. Die Lunigiana gehört zu den wenigen touristisch kaum erschlossenen Gebieten in der Toskana. Durch die unittelbare Nähe zu Ligurien verschmelzen hier kulinarische und kulturelle Besonderheiten zu einer interessanten Mischung. Gute Zugverbindungen am Bahnhof Aulla (ca. 3 km) ermöglichen auch Ausflüge ohne Auto. Die Gastgeberin hilft gerne mit Tipps und Informationen weiter.

Das Appartement ist 23 qm groß, die Eingangstür führt in einen kleinen Flur, von dem links das Bad und geradeaus das Zimmer wegführt. Im Flur finden sie neben Sonnenschirm und Sitzkissen deutschsprachige Literatur sowie Informationsbroschüren und Landkarten der Gegend, ebenso eine kleine Garderobe. Das Bad ist ausgestattet mit Waschbecken, Dusche und WC, einem Unterschrank, in dem sich Putzutensilien befinden und einem Spiegelschrank. Ein kleines Regal bietet Platz für persönliche Utensilien und den Fön. Ein Fenster sorgt für gute Belüftung und das Fliegengitter schützt vor Insekten aller Art.Im kombinierten Wohn-Schlafraum befindet sich linkerhand eine Küchenzeile mit integriertem Kühlschrank, zwei Elektrokochplatten und Spüle. Der Hängeschrank darüber ist ausgerüstet mit Geschirr und Küchengeraeten für die Zubereitung kompletter Mahlzeiten, ebenso gehört eine deutsche Kaffeemaschine, eine Espressomaschine und ein elektrischer Wasserkocher zur Ausstattung. Wir empfehlen bei Bedarf deutschen Kaffee mitzubringen, Kaffeefilter sind vorhanden. Rechterhand finden Sie eine Waschmaschine sowie das Doppelbett (1,60X2,00) mit Leselampen. Von der Eingangstür geht der Blick direkt zum französischen Balkon mit Aussicht auf den Apennin und die Alpi Apuane, auch hier sorgt ein mobiles Fliegengitter für ruhigen Schlaf. Der geräumige Kleiderschrank beherbergt Wolldecken, Handtücher und Bettwäsche. Über dem großzügigen Esstisch mit zwei Stühlen ist ein Fernsehgeraet befestigt, mit dem sie auch deutsche Programme empfangen können. Besteck, Dosenöffner etc. befindet sich in der Tischschublade. An allen Wänden können Sie Kunstwerke verschiedener zeitgenössischer Künstler bewundern.

Der Parkplatz befindet sich ganz bequem vor dem Eingang zum Appartement, es führen 4 Stufen zur Eingangstür und dem seitlichen Balkon hinauf, dieser ist ausgestattet mit Sonnenschirm, einem kleinen runden Tisch und 2 Stühlen. Von dort haben sie einen schönen Blick auf die umliegenden Hügel und Dörfer. Die Terrasse vor und seitlich des Hauses und an der Ostseite lädt mit ihren Sitzgelegenheiten ein zum Lesen oder einfach zum Blick schweifen lassen. Die Vermieterin stellt Ihnen gerne auch Sonnenliegen zur Verfügung. Fahrräder können im Keller untergestellt werden, der Zugang befindet sich seitlich des Hauses.

Die Vermieterin ist Logopaedin im Ruhestand und bietet auf Anfrage individuelle Einführung in die italienische Sprache an.

Bei Buchungen ab 5 Nächten lädt die Vermieterin nach Absprache zu einem Imbiss mit toskanischen und ligurischen Spezialitäten ein.

Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind ca. 3 km entfernt (Supermarkt, Bäcker, Metzger, Post, Bank), am besten per Auto zu erreichen. Bars, Restaurants, Eisdielen und Geschäfte aller Art finden Sie in der ca. 4 km entfernten Kleinstadt Aulla sowie in der näheren Umgebung, die Vermieter geben Ihnen gerne Tipps. Etwa 1 km vom Haus entfernt können Sie im Hochsommer ein erfrischendes Bad in einem kleinen Fluss nehmen, ein beliebter Badeplatz auch für die Einheimischen. Das nächste Freibad ist ca. 8 km entfernt, andere Badestellen und Wasserfälle in der näheren Umgebung erfahren Sie von den Vermietern. Direkt von Ihrer Unterkunft aus können Sie die Umgebung zu Fuß oder mit dem eigenen Fahrrad erkunden, die wenig frequentierte Straße und ausgeschilderte Wanderwege führen Sie über Wald und an bewirtschafteten Grundstücken vorbei zu schönen Aussichtspunkten und kleinen Dörfern. Durch die Lage, ca. 200 m über dem Meeresspiegel, ist es im Hochsommer immer etwas angenehmer als am Meer.